Todas las entradas de: AdASFP

I Jornada Griega en Oiasso el 16/04/2016

“Periplo” viajará hasta Irún (Guipúzcoa) para colaborar en la organización de la I Jornada Griega que tendrá lugar el sábado 16 de abril en el Museo Romano Oiasso. El taller de bailes corre a cargo de Ainara.

Programa
10:30 – 14:00 Taller de bailes tradicionales griegos (nivel iniciación)
14:00 Comida griega

Precio de la actividad y comida: 30 euros
Más información y reserva de plazas: 943 63 93 53, actividades.oiasso@irun.org

Museo Romano Oiasso
Eskoleta, 1, Irún

Presentación del libro “Theo Angelopoulos” en Bilbao el 08/04/2016

CL-Presentacion-Theo_Angelopoulos-A2 (3).jpg ultima

Es costumbre afirmar que la Historia es la sustancia que anima las películas de Theo Angelopoulos (1935-2012). La de su país, Grecia, en primer lugar, y por extensión también la de Europa. De ello son buenos ejemplos títulos como Días del 36 (1972), El viaje de los comediantes (1974-1975), Los cazadores (1977), La mirada de Ulises (1995), Eleni (2003) y El polvo del tiempo (2008), este último desdichadamente aún sin estrenar entre nosotros. El resto de sus títulos, por el contrario, no verifica tal aserto. Ni Reconstrucción (1970), su primer largometraje, ni Alejandro el Grande (1980), Viaje a Citera (1984), El apicultor (1986), Paisaje en la niebla (1988), El paso suspendido de la cigüeña (1991) o La eternidad y un día (1988) la incluyen como elemento decisivo. Apreciar las diferencias entre uno y otro segmento de su filmografía es uno de los objetivos de este trabajo. Su obra representa una de las cumbres de la modernidad cinematográfica alumbrada inmediatamente después de mayo del 68, y hace del plano secuencia y la amalgama de tiempos dos de sus características mayores.

Intervendrán:
Manuel Vidal Estévez, autor del libro
Jesús Vidal Villalba, profesor y filoheleno
David Pérez Merinero, escritor
Joaquín Martínez Mollinedo, vicepresidente de Periplo

Casa del Libro, Alameda de Urquijo, 9, Bilbao.
8 de abril, a las 19:00 horas.

9788437633510

Taller infantil de mitología griega en Bilbao el 30/03/2016

0132_12Gods
Los doce dioses del Olimpo, ilustración de Fotiní Stefanidi

Los mitos se basan en leyendas que surgieron para explicar el origen del universo, la creación del mundo, los fenómenos naturales y todo lo que no encontraba todavía una respuesta científica. En la mitología griega abundan los mitos sobre la vida de los dioses y los héroes, como los imaginaron y plasmaron los griegos en su tradición oral y poética. Estas narraciones presentan un enorme significado inherente, exaltando valores como la entereza o la justicia, entre otros. Hoy en día la mitología sigue alimentando la imaginación de pequeños y mayores, siendo una inagotable fuente de inspiración.

“Periplo” organiza un taller interactivo de mitología griega para niños que tendrá lugar el miércoles 30 de marzo en Libu, librería de segunda mano, c/ Carnicería Vieja, 7, a las 11:30 h en el Casco Viejo de Bilbao.

Para niños y niñas de 7 a 12 años.

Inscripción previa requerida (teléfono: 688685976). Precio: 3 euros.

Grupo de conversación en griego moderno en Bilbao

BGSU6nzCcAAkmxA

Los alumnos de griego moderno en Bilbao toman la iniciativa de formar un grupo de conversación para practicar el idioma en su tiempo libre. Las reuniones tendrán lugar aproximadamente cada tres semanas, en lugares de la ciudad que ofrezcan diferentes contextos para abordar distintas temáticas.

Cualquier interesado en participar con regularidad o puntualmente en las citas para mantener y mejorar su nivel en este idioma, tiene que enviar un mensaje a dezmarisa@gmail.com con el fin de recibir la información oportuna sobre cada uno de los encuentros.

Concierto: “Azafrán” en Bilbao el 20/02/2016

azafran2

Azafrán es un proyecto nacido en Creta con el fin de explorar las músicas orientales y mediterráneas. La banda, a caballo entre Grecia y España y con miembros de ambos países, presentará su primer disco Luz de algodón el próximo sábado 20 de febrero en Bilbao, dentro de su gira por España.

En este primer álbum, Azafrán consigue fusionar sonidos orientales con armonías occidentales, asimila los ritmos tradicionales del Egeo y sus alrededores para utilizarlos de manera más compleja y rica y, asimismo, consigue ensamblar un antiguo lenguaje -como es el makam– con un sabor inconfundiblemente contemporáneo.

El concierto, que tendrá lugar en Libu, librería de segunda mano, c/ Carnicería Vieja, 7, a las 20:00 h en el Casco Viejo, es organizado y promovido por la Asociación Zubietxe y por “Periplo”.

Entrada gratuita. Se podrán dejar donativos para ayudar a financiar el evento.

Componentes
Alexandros Lafer Out, saz, voz.
Laura Kortinas Violín, guitarra, voz.
Alejandro de Antonio Contrabajo, rebab, coros.
Javier Kortinas Riqq, bendhir, coros.
Vaguelis Υoufkas Ney, voz.

Otros conciertos en la zona
El Reyno, 19/02/2016, a las 22:00 h, c/ Las Navas, 20, Cabezón de la Sal (Cantabria).
Katakrak Liburuak, 23/02/2016, a las 19:00 h, c/ Mayor, 54, Pamplona (Navarra).

Más información: www.azafran.gr

azafran1 recortadoPORTADA

Asamblea General Ordinaria y vasilópita el 07/02/2016

10633335_963622857040642_2564438026695522788_oA

Por acuerdo de la Junta Directiva de “Periplo” se convoca Asamblea General Ordinaria de socios que tendrá lugar el domingo 7 de febrero de 2016 a las 18:00 horas en Libu, librería de segunda mano, c/ Carnicería Vieja, 7, Casco Viejo, Bilbao con el siguiente Orden del Día:

1º. Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea General Ordinaria anterior.
2º. Actividades realizadas durante 2015.
3º. Exposición del estado de cuentas.
4º. Exposición y aprobación, o modificación, de las actividades planificadas para el                        2016 por la Junta Directiva.
5º. Aprobación de los presupuestos anuales.
6º. Ruegos y preguntas.

Aprovecharemos la cita para cortar la tradicional vasilópita (roscón de reyes griego). Rogamos puntualidad.

Entrevista al presidente D. Ioannou en Indexanthi.gr

El presidente de “Periplo” Dimitris Ioannou concedió una entrevista al periodista Thodoris Bakalis para Indexanthi.gr, una web de noticias de la ciudad de Xanthi (norte de Grecia).

Clipboard02

Ελληνικό χρώμα στο Μπιλμπάο

Έχοντας δημιουργηθεί πριν από δυόμισι χρόνια στο Μπιλμπάο (Ισπανία), ο Κοινωνικοπολιτιστικός Φιλελληνικός Σύλλογος «Περίπλους» (Periplo) μπορεί να μην είναι τόσο γνωστός στην Ελλάδα όσο θα έπρεπε, ωστόσο έχει να επιδείξει ένα σπουδαίο πολιτιστικό έργο.

Αυτό αναδεικνύεται από τις δράσεις του, αλλά και μέσα από την ενδιαφέρουσα συνομιλία μας με τον πρόεδρό του Δημήτρη Ιωάννου.

«Ο σύλλογος δημιουργήθηκε τον Ιούνιο του 2013 από μια μικρή ομάδα ατόμων που ως κοινό στοιχείο είχαν την αγάπη για την σύγχρονη ελληνική κουλτούρα και κοινωνία, πέρα από τα συνήθη στερεότυπα που όλοι γνωρίζουν στο εξωτερικό και που πολλές φορές είτε απέχουν από την πραγματικότητα είτε παρουσιάζουν ένα μόνο μέρος αυτής» λέει ο κ. Ιωάννου, δίνοντας το στίγμα του συλλόγου. «Είναι το αποτέλεσμα της ανάγκης που ένιωθαν οι λιγοστοί Έλληνες της περιοχής να διατηρήσουν την επαφή με τις ρίζες τους, τον πολιτισμό και τον ελληνικό τρόπο ζωής και να τα μοιραστούν μ’ ένα μεγάλο αριθμό ατόμων, αληθινών φιλελλήνων, κατοίκων του Μπιλμπάο, του Σανταντέρ, της Παμπλόνα και άλλων πόλεων της βόρειας Ισπανίας. Αυτοί, λοιπόν, οι φίλοι της Ελλάδας που γνωρίζουν τη γλώσσα, τη μουσική, τη λογοτεχνία, καθώς επίσης και τις ομορφιές και τις παραδόσεις της χώρας μας, είναι που μας παρακίνησαν ν’ αναλάβουμε αυτήν την όμορφη πρωτοβουλία και στέκονται δίπλα μας από την αρχή, μας εμπνέουν, στηρίζουν τις προσπάθειές μας και υπερασπίζονται το καλό όνομα της Ελλάδας, κυρίως σήμερα σ’ αυτή τη δύσκολη κατάσταση που διανύει».

Μέχρι τη στιγμή που αποφασίστηκε η ίδρυση του συλλόγου, υπήρχαν κάποιες μεμονωμένες ενέργειες προβολής της ελληνικής κουλτούρας, που ο απόηχός τους άλλοτε έφτανε ως την Ελλάδα και άλλοτε όχι. «Αυτό γινόταν από διάφορα νυν μέλη του συλλόγου, όπως διαλέξεις, μαθήματα νέων ελληνικών, επισκέψεις σε σχολεία κ.ά. με μικρή, φυσικά, απήχηση λόγω της έλλειψης συντονισμού, οργάνωσης και προβολής» λέει ο συνομιλητής μας. «Η γέννηση, λοιπόν, του «Περίπλου» αποτέλεσε το σημείο συνάντησης όλων αυτών των ατόμων με σκοπό να συνεχιστούν αυτές οι προσπάθειες με μια οργανωμένη μορφή».

«Όχι φολκλόρ, ξεθωριασμένα μοτίβα τύπου Zorba the Greek ή στείρα αρχαιολατρία»

IMG_6937

Κουβεντιάζοντας για τη φιλοσοφία του συλλόγου, ο κ. Ιωάννου καταθέτει τα εξής ενδιαφέροντα: «Ένα πολύ βασικό στοιχείο που από την πρώτη στιγμή της δημιουργίας του συλλόγου μας έχουμε τονίσει ιδιαίτερα και θα μπορούσαμε να πούμε ότι αποτελεί τη φιλοσοφία του, είναι το γεγονός ότι δεν προσπαθούμε να δείξουμε μια συγκεκριμένη πτυχή του ελληνικού πολιτισμού ή ένα πρόσωπο της Ελλάδας. Δεν δίνουμε δηλαδή μια κατευθυντήρια γραμμή για το πώς θα πρέπει να εκλαμβάνεται η σύγχρονη Ελλάδα, αντιθέτως προσφέρουμε τη δυνατότητα στα μέλη και στα άτομα που παρακολουθούν τις δραστηριότητές μας, ν’ αναπτύξουν μια προσωπική σχέση μαζί της και να μας μεταφέρουν τις γνώσεις και τις εμπειρίες τους από αυτή την σχέση. Δεν είμαστε μια ελληνική κοινότητα όπως αυτές που υπάρχουν π.χ. στη Γερμανία, τη Γαλλία και άλλες χώρες, ούτε φυσικά ένας κλειστός κύκλος διανοουμένων που λατρεύει την (αρχαία) Ελλάδα, αλλά μια ομάδα μετρημένων στα δάχτυλα Ελλήνων και αρκετών φιλελλήνων από τη βόρεια Ισπανία, που προσπαθεί να αναδείξει την πραγματική εικόνα της σημερινής ελληνικής κοινωνίας, έχοντας ως βάση και κινητήρια δύναμη το προσωπικό βίωμα του καθενός από μας όπως αυτό εκφράζεται στις εκδηλώσεις που πραγματοποιούμε. Απ’ την άλλη, αποφεύγουμε να πέσουμε στην παγίδα του φολκλόρ ή να περιοριστούμε σε μια επανάληψη ξεθωριασμένων μοτίβων τύπου Zorba the Greek ή σε μια στείρα αρχαιολατρία που δεν οδηγεί πουθενά».

Και προσθέτει: «Στις ποικίλες δραστηριότητές μας (ημερίδες παραδοσιακών χορών και γαστρονομίας, ποιητικές βραδιές, κύκλους κινηματογράφου, συναυλίες κ.ά.) δεν υπάρχει τίποτε το φτιαχτό, το επιτηδευμένο, δεν υποκρινόμαστε (με τη θεατρική έννοια του όρου), αλλά δίνουμε όλο μας τον εαυτό και παρουσιάζουμε αυτό που ο καθένας από εμάς γνωρίζει και αγαπάει και τίποτε παραπάνω. Αυτή η ειλικρινής και συνάμα ενθουσιώδης, εκ μέρους μας, αντιμετώπιση του θέματος, πιστεύω ότι αντικατοπτρίζεται σ’ ό,τι κάνουμε. Γι’ αυτό και η αντίδραση του κοινού είναι πάντα θετική και η αρχική του έκπληξη μεταβάλλεται σε εκδηλώσεις θαυμασμού και αγάπης».

Πληθώρα εκδηλώσεων κάθε είδους με την Ελλάδα στο επίκεντρο

IMG_7473

Παρά το γεγονός ότι ο σύλλογος έχει μόλις δυόμισι χρόνια ζωής, κατάφερε να διοργανώσει έναν ικανοποιητικό αριθμό δραστηριοτήτων. Άλλες μόνος του και άλλες σε συνεργασία με δήμους, πολιτιστικούς συλλόγους και σχολεία. Ενδεικτικά αναφέρονται οι τρεις ημερίδες παραδοσιακών χορών, οι δύο ημερίδες ελληνικής κουζίνας και οι δύο κύκλοι κινηματογράφου, εκ των οποίων ο δεύτερος αφιερωμένος στη Μελίνα Μερκούρη για τα είκοσι χρόνια από τον θάνατό της. Επίσης, διαλέξεις γύρω από διάφορα θέματα όπως η ιστορία, η λογοτεχνία, η φύση της Ελλάδας, παρουσιάσεις βιβλίων και ποιητικών συλλογών με μετάφραση στα ισπανικά από μέλη του «Περίπλου». Ακόμη, έκθεση φωτογραφίας με τοπία και πρόσωπα της Μάνης (του διακεκριμένου φωτογράφου Ανδρέα Ζαχαράτου ο οποίος ήταν παρών στα εγκαίνια), συναυλία με τραγούδια σύγχρονων Ελλήνων συνθετών, καθώς και δυο εκδηλώσεις αφιερωμένες στον μεγάλο Κύπριο ποιητή Κώστα Μόντη με απαγγελία έργων του.

«Στη δεύτερη από αυτές τις εκδηλώσεις μάς τίμησε με την παρουσία και συμμετοχή του ο πρέσβης της Κύπρου στην Ισπανία, γεγονός που μας χαροποίησε και μας συγκίνησε ιδιαίτερα» λέει ο κ. Ιωάννου. «Όμως η πιο σημαντική στιγμή του συλλόγου μας ήταν τον περασμένο Απρίλη, με τη διοργάνωση ενός φεστιβάλ διάρκειας τεσσάρων ημερών με θέμα το ρεμπέτικο, που περιελάμβανε διάλεξη, μουσικό εργαστήρι, προβολή ταινίας, έκθεση φωτογραφίας και συναυλία, με τεράστια απήχηση και απόλυτη επιτυχία».

Παράλληλα δεν λείπουν και οι συναντήσεις με αφορμή τις γιορτές των Χριστουγέννων, την κοπή της βασιλόπιτας, του ορθόδοξου Πάσχα και της πρωτομαγιάς, ενώ ταυτόχρονα ο σύλλογος προσπαθεί να παρίσταται (ομαδικά ή μεμονωμένα) στις λιγοστές επισκέψεις Ελλήνων καλλιτεχνών, «όπως για παράδειγμα στη συναυλία της Μαρίας Φαραντούρη στην οποία μάλιστα ο σύλλογος συμμετείχε με την πρόσκλησή της!» λέει ο πρόεδρος του «Περίπλου».

Αυτή τη στιγμή ο «Περίπλους» έχει περίπου εξήντα ενεργά μέλη, εκ των οποίων μόλις το ένα όγδοο είναι Έλληνες, ενώ ο αριθμός των ατόμων που παρακολουθούν τις ποικίλες δραστηριότητες που διοργανώνει είναι πολύ μεγαλύτερος. «Η ανταπόκριση που βρίσκουμε στις δραστηριότητές μας ξεπερνάει σχεδόν πάντα τις προσδοκίες μας και ο ενθουσιασμός με τον οποίο αντιμετωπίζουμε κάθε τι που κάνουμε είναι αμείωτος, είτε έχουμε απέναντί μας δέκα φίλους είτε απευθυνόμαστε σε τετρακόσια άτομα» λέει ο κ. Ιωάννου κλείνοντας τη συνομιλία μας.

Το διοικητικό συμβούλιο του «Περίπλου» απαρτίζεται από τους Δημήτρη Ιωάννου (πρόεδρος), Joaquín Martínez Mollinedo (αντιπρόεδρος), Βίκυ Ρούσκα (γραμματέας), Lorena Ruiz González (ταμίας) και τους Javier Fariña Varela, Beatriz Cárcamo Aboitiz και Fernando Sainz de la Maza Orio (μέλη).

Fuente: www.indexanthi.gr

Documental: “Grecia: reinventarse para sobrevivir”

poster_cast_web

GRECIA: REINVENTARSE PARA SOBREVIVIR
Elena Zervopoulou
Grecia (2014)
78 minutos
Social, Primera persona, Derechos Humanos
VO en griego subtitulado en castellano

FICHA TÉCNICA
Dirección y guión: Elena Zervopoulou
Producción executiva: Elena Zervopoulou
Dirección de fotografía: Elias Adamis, Elena Zervopoulou
Montaje: Kenan Akkawi
Sonido: Elena Zervopoulou
Música: Drog_A_Tek
Producción: One Vibe Films

SINOPSIS
Giorgos, sin techo tras sufrir los efectos de la depresión económica, lucha para reconstruir su vida; al mismo tiempo, Ilias se implica en el grupo de activistas del “movimiento de la patata” para hacer frente a las grandes cadenas de alimentación a través de la solidaridad y la democracia directa; por su lado, Grigoris se va de la ciudad con su familia para buscar una vida mejor en el campo. Mientras la crisis sigue ampliando las desigualdades en toda Europa, el coraje de estos tres personajes nos recuerda que las personas podemos cambiar nuestra realidad diaria. Un retrato de la recesión griega a través de tres hombres que deciden coger las riendas de su destino para cambiarlo. ¿Puede ser esta crisis una oportunidad para reinventarnos a nosotros mismos y como sociedad?

LA DIRECTORA
Elena Zervopoulou estudió Etnopsicología en la Universidad de París 5. Ha trabajado con familias de inmigrantes en París y ha sido consultora de la UNESCO en un proyecto sobre niños callejeros en Madagascar. Tiene el Máster en Antropología y Cine Documental de la Universidad de Nanterre. Ha realizado distintos proyectos documentales para ONGs de todo el mundo. Ha dirigido el cortometraje Sea Gypsies (2012), parte de la serie documental Why Poverty? de la BBC. Éste es su primer largometraje.

PREMIOS Y FESTIVALES
DocsBarcelona International Documentary Film Festival – España, 2015.
Thessaloniki International Documentary Festival – Grecia, 2014.
IDFA Docs for Sale – Holanda, 2014.
Millennium International Documentary Festival – Bélgica, 2015.

En el País Vasco habrá dos proyecciones:

Elorrio
Iturri Kultur Etxea, 12/01, 19:30h

Bilbao
Sala Multicine 7, 28/01, 20:00h

Habrá muchas más proyecciones en ciudades de todo el estado que podéis consultar aquí.


El tráiler de la película

Exposición de pintura: “El soldado en la espesura” de Luis Candaudap

12439510_963795037040988_4306777052440960294_n

LUIS CANDAUDAP
EL SOLDADO EN LA ESPESURA

Duración: 8 enero – 12 febrero 2016
Horarios: L-V 11.00 – 14.00 & 17.00 – 21.00
Inauguración: Viernes 8 de enero, a las 19:30h.
Galería Juan Manuel Lumbreras, Bilbao (Vizcaya)

El pintor Luis Candaudap (Bilbao, 1964) presenta una nueva exposición en la Galería Lumbreras de Bilbao, con múltiples novedades respecto a sus muestras anteriores. Entre ellas destacan un gran mural con 121 collages, 1 cuadro al óleo de gran formato (155 x 440 cm), 9 pinturas y 31 obras sobre papel, todas ellas inéditas.

En esta exposición podremos contemplar una selección de acuarelas que el artista realizó durante su estancia en la isla de Lesbos el pasado mes de julio.

La inauguración tendrá lugar el viernes 8 de enero a las 19:30h.

Más información: http://galerialumbreras.com/

Fiesta navideña en Bilbao el 12/12/2015

servilleta-azul-con-cuerda-1280x720x80xX-1

Fecha: 12 de diciembre de 2015
Hora: A partir de las 14:00 horas
Lugar: Hika Ateneo, Muelle de Ibeni, nº 1 (Casco Viejo), Bilbao

Con mucho gusto os invitamos a nuestra fiesta navideña que tendrá lugar el sábado 12 de diciembre en el acogedor espacio de Hika Ateneo en el Casco Viejo de Bilbao (Vizcaya). Nos reuniremos a mediodía para comer, escuchar música griega y pasar un rato muy agradable. De postre se ofrecerán dulces griegos típicos de Navidad, cantaremos villancicos griegos todos juntos y los más animados podrán bailar.

Todos los participantes tendrán que llevar algo de comida (preferentemente griega, podéis pedirnos recetas) y enviar un correo electrónico a info[at]asociacionperiplo.es o llamar al teléfono 663684013 (Vicky) para coordinar debidamente el tema de los platos. No se permite llevar bebida.

Como en ocasiones anteriores, se participará en los gastos que genera el alquiler y uso de la sala. En este caso serán 5€ por persona.

Serán muy bienvenidos vuestros amigos, familiares y acompañantes, así como cualquier persona que quiera acercarse para conocernos. ¡Os esperamos!

descarga