Archivo de la categoría: Histórico de eventos

IX Jornada Griega en Oiasso

Actividades, Histórico de eventos, , , , , , ,

El Museo Romano Oiasso acogerá el sábado 22 de noviembre la IX Jornada Griega en Oiasso, organizada por la Asociación Sociocultural Filohelena “Periplo” y el Área de Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Irún.

Desde 2016 y en colaboración con el Ayuntamiento de Irún, la Asociación “Periplo” celebra en el Μuseo Oiasso una jornada dedicada a la cultura griega. En esta ocasión la jornada coincide con la festividad de Santa Cecilia, patrona de la música, y será un homenaje a la música griega contemporánea. Bajo el título de Panorama de la música griega contemporánea se recordará el centenario del nacimiento de dos de los más grandes compositores helenos del siglo XX, Manos Hatzidakis y Mikis Theodorakis.

Además, el evento contará con la participación especial del reconocido cantautor griego Foivos Delivorias (pronúnciese Fivos Delivoriás), considerado uno de los artistas más destacados y queridos de su generación. Discípulo y heredero artístico de Manos Hatzidakis, Delivorias combina en su obra la sensibilidad poética con una profunda mirada social sobre la Grecia actual.

PROGRAMA
• 12:00 Conferencia: “La música griega contemporánea y sus géneros”, un recorrido por los estilos más representativos de la música de Grecia con ejemplos sonoros y comentarios del propio Delivorias. Habrá interpretación consecutiva del griego al español.
Entrada libre hasta completar aforo.
• 19:00 Conferencia: “Dos grandes compositores griegos del siglo XX: Manos Hatzidakis y Mikis Theodorakis” nos acercará a la vida y obra de estas dos figuras clave en la identidad cultural moderna de Grecia. Habrá interpretación consecutiva del griego al español.
• 20:15-20:45 Concierto. La jornada culminará con un pequeño e íntimo concierto acústico interpretado por el propio Foivos Delivorias, a la guitarra y voz.
Entrada para la conferencia vespertina y el concierto: 6,70 €

Entradas disponibles en: www.irun.org/entradas

Más información: 943 63 93 53, actividades.oiasso@irun.org

Museo Romano Oiasso, Eskoleta, 1, Irún.

Documentos complementarios
• Quién es Foivos Delivorias
• Foivos Delivorias & Manos Hatzidakis
• Selección de canciones de Foivos Delivorias traducidas al español

Conferencia: «Cavafis: Amor, arte, política… y tiempo»

Actividades, Histórico de eventos, , ,

La Asociación Sociocultural Filohelena Periplo tiene el placer de invitaros a la conferencia Cavafis: Amor, arte, política… y tiempo, que correrá a cargo de Vicente Fernández González, traductor y notable estudioso de la obra de Cavafis, Premio Nacional de Traducción en dos ocasiones.

La poesía de Cavafis, alejada del lirismo, objetiva, narrativa y prosaica, en el sentido de la poesía contemporánea, trata de la vanidad del poder y la soledad de los ciudadanos, del amor y el placer, de las identidades, de la dignidad de los perdedores, de la creación artística, de la experiencia y la memoria. Sus protagonistas situados en la antigüedad tardía, en el mundo bizantino o en la sociedad contemporánea se enfrentan a la misma disyuntiva, ser ellos mismos o entregarse a las convenciones. Una clave de lectura: el tiempo.

Os esperamos el viernes 24 de octubre a las 19:00 h en el Salón de Actos de la 1.ª planta del Palacio de la Bolsa (C/ Pelota, 10), en el Casco Viejo de Bilbao.

La entrada es libre y gratuita hasta completar el aforo.

Nota biográfica del ponente

Tras la conferencia, compartiremos un lunch. Quienes deseen quedarse al lunch, deben inscribirse enviando un correo electrónico a info[at]asociacionperiplo.es. Último día de inscripción: 20 de octubre.

Agradecemos mucho el ofrecimiento de productos de parte de Ama Orea.

*El retrato de Cavafis que aparece en el tarjetón es de David Hockney.

Concierto homenaje a la música griega contemporánea

Actividades, Histórico de eventos, , , ,

Este año, en muchos rincones de Grecia y del mundo, se rinde homenaje a Manos Hatzidakis y Mikis Theodorakis con motivo del centenario del nacimiento de ambos compositores.

Desde Periplo nos hemos propuesto ofrecer una trilogía musical que acerque al público a la riqueza de la música griega contemporánea. La primera cita será el viernes 26 de septiembre a las 19:30 h, en la Iglesia de la Encarnación (Plaza de la Encarnación, 9) de Bilbao, en una actuación única y llena de sensibilidad.

Tres tesalonicenses unirán sus voces para compartir su pasión por estas melodías: la conocida y prometedora Dimitra Selemidou junto con Vicky Rouska y Orestis Trasanidis, cantantes aficionados y socios de Periplo.

La orquesta estará integrada por Georgina Barrios Fernández (piano), Mario Clavell Larrinaga (flauta), Carmen Gutiérrez Aira (violín), Adrián Robles Cantero (violoncello), Raúl Sainz de Rozas (guitarra) y Xavier Portas Rocha (busuki).

La presentación de este acto cultural correrá a cargo de Vicky Rouska.

Entrada gratuita con donativo voluntario.

Notas biográficas de los artistas

Agradecimientos
Nuestro más sincero agradecimiento a la pintora griega Photini Stephanidi por la amable cesión de la imagen que figura en el cartel del acto.

Agradecemos, asimismo, a nuestras amigas de Ainara y al restaurante Grecocina por su apoyo en este proyecto.

Seminario de danzas griegas de las islas del Egeo

Actividades, Histórico de eventos, ,

La Asociación Sociocultural Filohelena Periplo, junto con su grupo de danzas Bilbao ἐν χορῷ, tiene el placer de anunciar su 6.º seminario de danzas griegas, que tendrá lugar los días 25 y 26 de octubre de 2025 en Bilbao. Este año viajaremos a las islas del Egeo con Apostolis Psarrós, un profesor originario de la isla de Naxos, que, además de muy buen maestro, también habla muy bien español.

Lugar:
Bilbao Hostel
Ctra. Basurto-Kastrexana, 70
48002 – Bilbao
Tfno: 94 427 00 54
http://bilbaohostel.net

Fechas y horario:
Sábado, 25 de octubre de 2025
15:00-21:30 Clase de baile en la sala de actos del Bilbao Hostel.
21:30-22:30 Cena en el restaurante del albergue, seguida de una pequeña fiesta.
Domingo, 26 de octubre de 2025
08:00-09:00 Desayuno en el restaurante del albergue.
09:00-14:00 Clase de baile en la sala de actos del Bilbao Hostel.

Precio:
El seminario completo cuesta 140 € (120 € para los socios de Periplo y de Panselinos Zaragoza) e incluye:
– 10 horas de clase
– tentempiés
– la cena del sábado
– el alojamiento en habitaciones compartidas (de 3 o 4 camas)
– el desayuno del domingo

Las plazas para este seminario están agotadas. Si tienes interés en participar, puedes inscribirte para entrar en la lista de espera por si alguien se da de baja.

Formulario de inscripción:
https://forms.gle/k8gbzJihw4xLyKn6A

Información y personas de contacto:
Eñaut: +34.696.08.86.74
Lorena: +34.661.44.83.91
Email: bilbaoencoro[at]asociacionperiplo.es

VII Ciclo de charlas filosóficas en torno al mundo griego

Actividades, Histórico de eventos,

La Asociación Sociocultural Filohelena “Periplo” tiene el placer de invitaros a la séptima edición del Ciclo de charlas filosóficas en torno al mundo griego que se titula La verdad de Edipo rey, de Sófocles.

José Ramón Arana, profesor de Filosofía y Hermenéutica y socio de “Periplo”, será nuestro guía en la materia.

Sinopsis del ciclo
Esta tragedia es una de las más famosas del mundo antiguo. El núcleo de su drama no radica, como se suele considerar, en que Edipo descubra que es un parricida y un incestuoso, sino en que, de hecho, lo es. Esa es su verdad. La realidad se impone a su voluntad.

Dos concepciones opuestas sobre el impacto de la tragedia en el espectador: la basada en el concepto de identificación, de Aristóteles, y la basada en el efecto de distanciamiento, de Brecht. ¿Cuál es su modo de impacto actual?

2 de abril de 2025
I. Mito y tragedia de Edipo [Vídeo]

9 de abril de 2025
II. La recepción de Edipo rey: Aristóteles, Bertolt Brecht [Vídeo]

Os esperamos los miércoles 2 & 9 de abril a las 19:00 h en el Centro Cívico de Abando (C/ Barraincúa, 5), 4.ª planta, Sala 28, Bilbao.

La entrada es libre y gratuita hasta completar el aforo.

Nota biográfica del ponente

Presentación del libro «Entrar en el Olimpo»

Actividades, Histórico de eventos, , ,

Desde Periplo tenemos el placer de invitaros a la presentación del libro Entrar en el Olimpo. Un viaje arquetípico a través de la mitología clásica (ed. Kairós, 2024) de Elena Almirall Arnal.

La autora estará acompañada de Susana Cejudo, socia de Periplo.

Fecha y hora: Viernes 14 de marzo a las 19:00 h.
Lugar: Louise Michel Liburuak, C/ Elcano, 27, Bilbao.
Entrada libre.

Sinopsis
En la entrada del templo de Apolo en Delfos, se podía leer la máxima «Conócete a ti mismo», que respondía a una de las preguntas que inquietaba a los filósofos de la antigüedad: ¿Qué es lo más importante que puede aprender el ser humano? El autoconocimiento era el requisito fundamental.

Con la idea de que los mitos pueden ser un camino para la introspección, y de que el Olimpo no es sólo un lugar mítico, sino un estado real de conciencia, este libro ofrece una nueva mirada a esos antiguos relatos grecorromanos, en sintonía con la búsqueda tradicional de discernimiento.

De forma amena y rigurosa, Elena Almirall Arnal analiza el simbolismo y las enseñanzas que existen tras las historias legendarias de dieciocho figuras arquetípicas (desde Narciso, Prometeo o Perséfone, hasta Psique, Odiseo o Dánae) y las pone en relación con la sabiduría de todos los tiempos y lugares. El resultado es una lectura diferente, sapiencial y práctica de los mitos clásicos.

Elena Almirall Arnal es doctora en Historia, gemóloga y tasadora. Trabaja como profesora en el Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Barcelona y colabora como traductora y redactora en varias editoriales y medios de comunicación. Es autora de los libros Historias que acaban aquí y Lo que había tras los velos. Gestiona la plataforma online Todo Es Arte, desde la que ofrece cursos de Historia, Arte y Mitología.

Asamblea General Ordinaria y vasilópita

Actividades, Histórico de eventos,

Por acuerdo de la Junta Directiva de la Asociación Sociocultural Filohelena Periplo, se convoca Asamblea General Ordinaria de socios que tendrá lugar el domingo 2 de febrero a las 17:15 horas en 1.ª convocatoria y a las 17:30 horas en 2.ª convocatoria en el Txoko de Campo Volantín, Paseo Campo Volantín, 22 (junto al puente de Zubizuri, dentro del Hotel Conde Duque Bilbao), Bilbao, con el siguiente Orden del Día:

1.º Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea General Extraordinaria anterior.
2.º Actividades realizadas durante 2024.
3.º Exposición del estado de cuentas.
4.º Exposición y aprobación, o modificación, de las actividades planificadas para el 2025 por la Junta Directiva.
5.º Aprobación de los presupuestos anuales.
6.º Ruegos y preguntas.

Aprovecharemos la cita para partir posteriormente la tradicional vasilópita (roscón de reyes griego). La persona a la que le toque la moneda recibirá un obsequio de Periplo.

Dado que el aforo es limitado, os pedimos que confirméis vuestra asistencia mandando un correo electrónico a info[at]asociacionperiplo.es

Facilitaremos con antelación el enlace a la reunión telemática para aquellos socios que no puedan asistir presencialmente a la Asamblea.

Presentación del poemario epistolar «Rumores yámbicos»

Actividades, Histórico de eventos, , ,

Desde Periplo tenemos el placer de invitaros a la presentación del poemario epistolar Rumores yámbicos (ed. Reino de Cordelia, 2024) de Maru Bernal, LXI Certamen Internacional de Poesía Amantes de Teruel.

La autora estará acompañada de Gabriel Uriaguereca.

Fecha y hora: Martes 4 de febrero a las 18:30 h.
Lugar: Librería Cámara, C/ Euskalduna, 6, Bilbao.
Entrada libre.

Sostiene Aristóteles en su poética que el metro yámbico es especialmente adecuado para el diálogo. Sale de forma espontánea al hablar, es más natural que los versos heroicos, pero no por ello exento de cadencia, ritmo y armonía. Esta métrica atañe sobre todo al ámbito privado, a la subjetividad de los sentimientos. Rumores yámbicos constituye el particular homenaje de su autora a las Heroidas de Ovidio. Un poemario epistolar de mujer a mujer, cartas escritas en la más estricta intimidad, muchas clandestinas, se diría que susurradas al oído. Se trata de confidencias rumorosas que atraviesan fronteras, surcan el Mediterráneo de orilla a orilla, conectan a cada una de estas mujeres de agua y tierra que otean, incansables, el horizonte.

Maru Bernal (Barcelona, 1964) reside desde hace más de treinta años en Cantabria. Licenciada en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca, ejerce como docente en un instituto de Educación Secundaria. Gran aficionada al teatro, siempre como amateur, ha sido actriz, dramaturga y directora del grupo Eos Theatron, con el que ha recibido numerosos premios en diversos certámenes nacionales (2010-2016) con sus montajes Pasaje a Ítaca, Argonáutica Medea y Troya Naos. Ha publicado poemas y relatos en prosa en diversas revistas literarias y académicas, y ha colaborado en diversos libros de poesía e imagen, como Hendiendo el aire (2019) y La madriguera y Casa del aire (2021). Con Rumores yámbicos (2022) obtuvo el LXI Certamen Internacional de Poesía Amantes de Teruel y ese mismo año, con No todos volvimos de Troya (2022) [Los versos de Cordelia, nº 76], el XXV Premio de Poesía Ciudad de Salamanca.

Reseña

Coloquio sobre el libro «En las ruinas crecen plantas y otras cartas desde la naturaleza griega»

Actividades, Histórico de eventos, , ,

Periplo organiza para sus socios un coloquio sobre el libro En las ruinas crecen plantas y otras cartas desde la naturaleza griega de Beatriz Cárcamo Aboitiz, que estará presente para dialogar con los asistentes, intercambiando opiniones, sensaciones, ideas y vivencias. El coloquio tendrá lugar el sábado 14 de diciembre de 12:00 a 13:30 horas en el Palacio de la Bolsa (1ª planta, Salón de plenos) de la calle Pelota 10 del Casco Viejo de Bilbao.

«El reflejo de Grecia en las librerías es el mismo que impera en la sociedad: Grecia es un mundo antiguo, es Homero y Safo, es los dioses del Olimpo, el Partenón y Pitágoras». En este libro descubrirás un país que es mucho más que las ruinas de tiempos pasados y un parque temático para que turistas de todo el mundo vivan su gran aventura mediterránea. Con unos prismáticos por los montes de Evros, Beatriz Cárcamo Aboitiz te habla de otra Grecia, su Grecia, un lugar donde viven personas, plantas y animales.

En las ruinas crecen plantas y otras cartas desde la naturaleza griega es un libro intimista, sensible y luminoso que nos acerca a esa Grecia que no publicitan las guías de viajes.

Beatriz Cárcamo Aboitiz (1979)
Es ambientóloga, tiene un posgrado en desarrollo rural y un máster en traducción especializada, y trabaja en programas europeos dedicados al medio rural. Entre 2004 y 2010 vivió y trabajó en el ámbito de la conservación de la naturaleza en Grecia, país al que sigue volviendo, en cuerpo y mente, porque allí se quedó parte de ella. Cofundó la asociación sociocultural filohelena Periplo, y entre las cosas que más le gustan están los libros, la fotografía y los paseos por el campo. Vive en un pueblo del alto Asón (Cantabria).

Reseña

Fiesta navideña en Bilbao

Actividades, Histórico de eventos,

Fecha: 8 de diciembre de 2024
Hora: A partir de las 13:30 horas
Lugar: La Tramoya, C/ Gordóniz, 44 bis

Socios, amigos viejos y nuevos de Periplo, nos citamos todos el domingo 8 de diciembre en el espacio de La Tramoya, en el barrio de Rekalde (cerca de la estación de tren de Amézola) para disfrutar juntos del mágico ambiente navideño: cantaremos los villancicos tradicionales, bailaremos y degustaremos pastelitos griegos típicos de estas fechas, entre otros.

Para participar hay que:
1. Rellenar el formulario de inscripción. Se deberá facilitar nombre y apellido(s) de la persona que hace la inscripción, así como el de su(s) acompañante(s), en su caso. Asimismo, se os pedirá indicar qué tipo de comida vais a llevar, preferentemente griega.
2. Realizar una transferencia de 5€/persona si sois socios de Periplo o de 10€/persona si no sois socios. Los menores de edad no pagan entrada.
Titular: ASOC. SOCIOCULTURAL FILOHELENA PERIPLO
IBAN: ES95 3008 0227 0052 5593 4324
Concepto: Tu nombre y apellido(s) + Fiesta Navidad 24
3. Enviar el justificante a info[at]asociacionperiplo.es

Debido a la alta participación que suele haber en esta celebración, os recomendamos que realicéis vuestra inscripción cuanto antes. El aforo es limitado.